サイズ
DVD:1.61 MB
DVD:1.83 MB
DVD:1.60 MB
allcinema
世界で最もクリスマスを愛している街フーヴィル。そんなフーヴィルに再びクリスマスの季節がやって来た。街中がクリスマス気分で大騒ぎとなっている中、ただ一人クリスマスを嫌う人物がいた。クランベット山に住むいたずら好きでひねくれ者の男グリンチだ。ルー・フーの娘シンディはそんなグリンチのことが気になっていた。そしてある日、シンディは地下室でグリンチに出会う……。Dr.スースのベストセラー「グリンチはどうやってクリスマスを盗んだか」をJ・キャリー主演で映画化。
グリンチ 【ベスト・ライブラリー 1500円:第4弾】 [DVD]
↓↓ こちらもどうぞ^^ This might also interest you.
>ゆーきパパさん、こんばんは。
邦題は「グリンチ」だけですが、副題も入れないと映画の内容がピンとこないですよね。
オリジナルの「クリスマスを盗め!」があれば直感的に分かり易いのに、と思います^^
でも、邦題のいい加減さは今に始まったことじゃありませんけど・・・w
以前(タイトルは忘れました)、日本公開に合わせて監督やスタッフが来日した時に、
オリジナルのタイトルを激しく逸脱した邦題を聞いて、とても怒ったことがあるそうです^^;
また、ベートーヴェンの交響曲第5番「運命」は有名ですが、「運命」は日本だけのタイトルです。
親しみを抱かせる意図から付けたとしても、いろんな意味で日本独特の面白い現象だと思いますw
こんばんは。
グリンチのレーベル(真ん中の物)をいただきました。
素晴らしい作品をありがとうございます。